מער אינפֿאָרמאַציע ― ייִדיש

Steatocystoma multiplex (SM) , אויך באקאנט ווי סטעאַטאָסיסטאָמאַטאָסיס אָדער עפּידעמאַל פּאָליסיסטיק קרענק, איז אַ זעלטן און גוט הויט צושטאַנד קעראַקטערייזד דורך קייפל ינטראַדערמאַל סאַביישאַס סיס פון וועריינג סיזעס. קליניקאַלי, SM אויס ווי פילע, גלאַט, פעסט און באַוועגלעך סיסטיק באַמפּס און לאַמפּס, אָפט אָן קיין סימפּטאָמס. די ליזשאַנז זענען טיפּיקלי קייַלעכיק און מונדיר אין גרייס, ריינדזשינג פון אַ ביסל מילאַמיטערז צו סענטימעטער אַריבער. זיי קען האָבן אַ יעלאָויש כיו אויף די ייבערפלאַך, בשעת דיפּער אָנעס יוזשאַוואַלי גלייַכן די הויט קאָליר. די פליסיק אין די סיס איז יוזשאַוואַלי אָודערלאַס און ייליק, מיט וועריינג גראַדעס פון קלעריטי און קאָלירן. ניט ענלעך טיפּיש סיס, עס איז יוזשאַוואַלי קיין קענטיק עפן אין די צענטער פון די הויט אָוווערלייינג די סיסט. SM קענען אַנטוויקלען ערגעץ אויף דעם גוף אָבער איז קאַמאַנלי געפֿונען אין מקומות מיט שעפעדיק ייל גלאַנדז און האָר פאַליקאַלז, אַזאַ ווי די שטאַם, האַלדז, סקאַלפּ, אַרמפּיץ, געווער, לעגס און גרוין געגנט.
Steatocystoma multiplex (SM, also known as steatocystomatosis, sebocystomatosis, or epidermal polycystic disease) is a rare benign intradermal true sebaceous cyst of various sizes. Clinically, SM presents as asymptomatic, numerous, round, smooth, firm, mobile, cystic papules, and nodules. The lesions are uniform, with a size of a few millimeters to centimeters along the long axis. The superficial lesions are yellowish, and deeper lesions tend to be skin-colored. The fluid in SM is odorless, oily, clear or opaque, milky or yellow. The overlying epidermal skin is often normal, with no central punctum. SM can occur anywhere in the body but is more frequently seen in areas rich in pilosebaceous units such as the trunk (especially the presternal region), neck, scalp, axilla, proximal extremities, and inguinal region.

א 25 יעריגער מאן איז אריינגעקומען מיט א הויט צושטאנד אויף די הענט, ברוסט און בויך. ער איז געווען מיט פּיינלאַס לאַמפּס פֿאַר 20 יאָר, סטאַרטינג אויף זיין קאַסטן און פאַרשפּרייטן צו זיין געווער אין די לעצטע 7 יאָר.
A 25-year-old man came in with a skin condition on his arms, chest, and abdomen. He had been with painless lumps for 20 years, starting on his chest and spreading to his arms over the past 7 years.